2025-07-31
Ón 18ú Meitheamh go dtí an 23ú lá, d'fháiltigh Voles Company roimh thoscaireacht thábhachtach de chomhpháirtithe fadtéarmacha Mheiriceá. Mhair an chuairt seo ar feadh 6 lá. Rinne an dá thaobh plé domhain ar shonraí dearaidh anuachtar láimheTáirge agus thug sé cuairt ar an Ionad T&F agus ar an mbonn táirgthe de voles ar an láthair. In atmaisféar cairdiúil agus comhchuí, shroich siad ilphointí comhdhearcaidh, ag instealladh spreagadh nua isteach sa chomhoibriú ina dhiaidh sin.
Mar chliant tábhachtach de chuid Voles Company ar feadh seacht mbliana, bhí sé mar aidhm ag cuairt an toscaireacht Mheiriceá seo tuiscint dhomhain a fháil ar na héachtaí is déanaí de chuid Voles iuachtar láimheTaighde agus táirgeadh, agus an dearadh táirgí a bharrfheabhsú i gcomhpháirt bunaithe ar éilimh an mhargaidh i Meiriceá Thuaidh. Le linn na cuairte, thug an toscaireacht camchuairt ar an gcéad dul síos ar cheardlann táirgthe glan 100,000 leibhéal Voles, áit ar scrúdaigh siad go maith an próiseas iomlán uachtar láimhe ó roghnú amhábhar, foirmiú foirmle go líonadh steiriúil. Thuill oibriú beacht na líne táirgthe uathoibrithe, na nósanna imeachta cigireachta rialaithe cáilíochta dochta, chomh maith le scagthástáil ardchaighdeánach na gcomhábhar nádúrtha (mar shampla im Shea agus ceramides), ardmholadh an toscaireachta do chumais táirgthe agus rialú cáilíochta na dtoscaireacht.
Le linn an tseimineáir deartha táirgí ina dhiaidh sin, dhírigh an dá pháirtí ar chroí -riachtanais an uachtar láimhe agus bhí plé bríomhar acu. An toscaireacht, ag cur san áireamh roghanna tomhaltóirí Mheiriceá Thuaidh le haghaidh “taisliú fadtréimhseach”, “úsáid iniompartha” agus “comhábhair nádúrtha”, moltaí spriocdhírithe, amhail súil a bheith agat foirmle ard-tabhartais a chur leis atá oiriúnach do shéasúir thirim agus an dearadh brúite feadáin a fheabhsú chun an úsáid úsáide a fheabhsú. Ansin roinn an fhoireann T&F de Voles an sliocht plandaí is déanaí teicneolaíocht moisturizing agus léirigh siad trí shampla de uachtair láimhe do chásanna éagsúla (mar shampla comaitéireacht oifige agus campáil lasmuigh). Phléigh an dá thaobh go mion an cóimheas foirmithe, roghnú cumhráin (mar shampla na scents Cedar agus citris a bhfuil an-tóir orthu i margadh Mheiriceá Thuaidh), agus ábhair atá neamhdhíobhálach don chomhshaol pacáistithe, agus tá sé beartaithe acu dhá tháirge nua saincheaptha a sheoladh.
"Is é seo ár gcúigiú cuairt ar voles. Is é an cumas atá ag Voles chun éilimh an mhargaidh a ghabháil agus a gcumas freagartha gasta an bunús ríthábhachtach dár gcomhoibriú fadtéarmach. Ní hamháin go gcoinníonn an plean dearaidh don uachtar láimhe atá tugtha chun críche againn an uair seo buntáistí teicniúla Voles ach go bhfreastalaíonn sé go beacht ar nósanna tomhaltóirí Mheiriceá Thuaidh.
Luaigh ceann Chuideachta Voles freisin gur chuir an chuairt seo le muinín agus le comhoibriú frithpháirteach idir an dá pháirtí. "Is bunús tábhachtach é an t-aiseolas ar an láthair ó chustaiméirí chun ár gcuid táirgí a bharrfheabhsú. Ansin, cuirfimid dlús le mais-tháirgeadh an uachtar láimhe saincheaptha chun a chinntiú gur féidir linn freastal ar éilimh an mhargaidh i Meiriceá Thuaidh le táirgí ardchaighdeáin agus cost-éifeachtúla.
Tuairiscítear gur aontaigh an dá pháirtí táirgeadh samplach agus tástáil an táirge nua a chomhlánú laistigh de thrí mhí. Táthar ag súil go rachaidh an uachtar láimhe saincheaptha isteach go hoifigiúil i margadh Mheiriceá Thuaidh sa cheathrú ráithe den bhliain seo. Ní hamháin gur neartaigh an chuairt seo an comhoibriú idir an dá pháirtí, ach léirigh sé freisin cumais taighde agus forbartha Voles agus buntáistí táirgthe i réimse an táirge cúraim phearsanta.